HUMANITARIAN RESEARCHES

Journal of fundamental and applied researches

Full description of verb sense disambiguation in english-azerbaijani mt system

2012. №2, pp. 139-148

АЛИЕВ АЛИ АГАБАБА - докторант кафедры общего языкознания, Азербайджанский университет языков, ene508@mail.ru

В статье представляется процесс решения многозначности некоторых английских глаголов в англо-азербайджанской системе MП. Описывается процесс создания базы данных формальных признаков решения многозначности глаголов и на основе этих баз разрабатываются алгоритмы решения многозначности в процессе автоматического перевода. Эти базы и алгоритмы представляют начальную аппроксимацию в полном решении многозначности глаголов.

Key words: многозначность, машинный перевод, формальный синтаксический анализ, лингвистические алгоритмы, азербайджанский язык

Read