HUMANITARIAN RESEARCHES

Journal of fundamental and applied researches

FEATURES OF ENGLISH FOLK SAYINGS TRANSLATION

2020. №1, pp. 75-77

Cherednichenko Julia E. - Astrakhan State University, juliamyazina@yandex.ru

Chursina Olga V. - Astrakhan State University, olga2209@bk.ru

This article is devoted to the problems associated with the translation of proverbs and sayings from English into Russian. The article identifies and classifies difficulties and ways to overcome them when translating English folk sayings.

Key words: фольклор, фольклорное изречение, пословица, перевод, folklore, folk saying, proverb, translation

Read