Гуманитарные исследования

Журнал фундаментальных и прикладных исследований

Черты сходства и различия стилей произведений и мировоззренческие концепции российских и иранских авторов

2015. №4, Стр. 116-125

Мотамедния М. - кандидат филологических наук, Мазандеранский университет, Исламская Республика Иран, провинция Мазандаран, г. Баболсар, m.motamednia@umz.ac.ir

В данной статье мы приводим пересказ и литературный анализ произведений одного иранского автора, хорошо знакомого с творчеством Толстого и Чехова. Мы пытаемся показать черты сходства и различия стилей произведений и мировоззренческие концепции российских и иранских авторов. В работе мы не ставим своей целью поиск прямых реминисценций в творчестве иранских писателей из творчества российских. Мы пытаемся очертить круг вопросов, интересующих русских классиков и иранских писателей и сопоставить предлагаемые ответы. Работа состоит из основной части и приложения. В основной части приведен подробный пересказ, анализ произведений современной иранской литературы и дан сопоставительный анализ этих произведений с произведениями Толстого и Чехова. В приложении содержатся оригиналы рассказов иранского автора.

Ключевые слова: иранский автор, Толстой, Чехов, мировоззренческие концепции, российские и иранские авторы, Iranian writer, Tolstoy, Chekov, philosophical concept, Iranian and Russian authors

Читать