ГУМАНИТАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Журнал фундаментальных и прикладных исследований

СПЕЦИФИКА ПОМЕТ И ИЛЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРИАЛА ПРИ ОПИСАНИИ ЭТИКЕТНЫХ ОБРАЩЕНИЙ В ТОЛКОВЫХ СЛОВАРЯХ РУССКОГО ЯЗЫКА

2020. №1, Стр. 14-19

Желнова Ирина Львовна - Астраханский государственный университет, irinazhelnova@mail.ru

В статье рассматривается иллюстративный материал и система помет при описании обращений. Все пометы, которые используются в проанализированных словарях при описании обращений, можно сгруппировать по следующим основаниям: хронологические пометы; функционально - стилевые пометы; пометы, характеризующие сферу употребления; жанрово - стилевые пометы; эмоционально - экспрессивные пометы. Детально анализируется иллюстративный материал, который призван не только подтверждать, но и дополнять, уточнять, а иногда и раскрывать семантику обращения. Для этой цели наиболее информативными являются цитаты из художественных, публицистических и мемуарных произведений; из произведений фольклора; частных писем, а также примеры употребления из живой разговорной речи.

Ключевые слова: пометы, этикетное обращение, иллюстративный материал, лексикографическое описание, речевой этикет, litters, etiquette, illustrative material, lexicographic description, speech etiquette

Читать