Гуманитарные исследования

Журнал фундаментальных и прикладных исследований

Специфика художественного времени и пространства в романе Саши Соколова «Между собакой и волком» как причина его «непереводимости»

2018. №4, Стр. 61-67

Федотова Н.С. - кандидат филологических наук, Астраханский государственный университет, 414056, Россия, г. Астрахань, ул. Татищева, 20а, atalyafedotova@list.ru

Осипов Д.В. - кандидат филологических наук, Астраханский государственный университет, 414056, Россия, г. Астрахань, ул. Татищева, 20а, daniio@yandex.ru

В статье объяснены основные причины «непереводимости» романа Саши Соколова «Между собакой и волком», проанализированы особенности художественного времени и пространства романа. Выделены некоторые хронотопы, имеющие сюжетообразующее значение. Затрагиваются вопросы сложности языка автора.

Ключевые слова: Саша Соколов, модернизм, тип сюжетного времени, темпоральное пространство, художественное пространство, онейросфера, хронотоп, парадокс, Sasha Sokolov, postmodernism, types of the structure developing time, temporal space, artistic space, oneiric experience, chronotope, paradox

Читать