HUMANITARIAN RESEARCHES

Journal of fundamental and applied researches

THE ANALYSIS OF THE PRAGMATIC RELATIONSHIP IN THE TRANSLATION OF POLITICAL MESSAGES

2017. 1, pp. 6-9

Doronin Sergey V. - Undergraduate Student, Astrakhan State University, 414000, Russia, Astrakhan, 11 Akhmatovskaya, 79881713482@mail.ru

The article is devoted to the study of application of pragmatic analysis of text to identify manipulation. The author analyses different approaches of leading domestic and foreign researchers. The article separates text pragmatics, author’s pragmatic and metaphor behind the text and pragmatics of translation. The author makes a conclusion about their mutual reinforcement in the analysis. The article also addresses the issues of adaptation in the translation.

Key words: , , , , , pragmatics, pragmatic potential of the text, analysis, pragmatic setting, adaptation

Read