Гуманитарные исследования

Журнал фундаментальных и прикладных исследований

Лингвокультурная специфика в коммуникативном процессе в условиях поликультурного пространства

2015. №4, Стр. 20-26

Казиева Д.А. - кандидат филологических наук, заместитель начальника, Департамент управления делами ПАО «МРСК Северного Кавказа», 357430, Россия, Ставропольский край, г. Железноводск, пос. Иноземцево, ул. Садовая, 197

В статье рассматриваются культурные координаты языковой личности. Языковая личность предстаёт как носитель языковой картины мира, как совокупность социокультурных, коммуникативных, лингвистических и экстралингвистических характеристик. Автор показывает, что манифестирование черт языковой личности в межкультурной коммуникации осуществляется через текстовую деятельность, которая происходит в поликультурном пространстве. Межкультурная компетенция, детерминированная определённой культурой, даёт возможность языковой личности самореализоваться в этом поликультурном пространстве, а структура такой личности включает аутентичную и инокультурную коммуникативные компетенции, которые могут сосуществовать параллельно либо представлять собой синтез.

Ключевые слова: интегрированная коммуникация, языковая личность, билингвизм, поликультурное пространство, коммуникативные компетенции, картина мира, the integrated communication, the language personality, a bilingualism, polycultural space, communicative competences, a world picture

Читать