Гуманитарные исследования

Журнал фундаментальных и прикладных исследований

Компаративные фразеологические единицы с инокультурным компонентом

2015. №2, Стр. 14-19

Лаптева Мария Леонидовна - доктор филологических наук, Астраханский государственный университет, 410056, Россия, г. Астрахань, ул. Татищева, 20а, hohlina2004@yandex.ru

В статье рассматривается национально-культурная специфика компаративных фразеологических единиц с инокультурным компонентом. Особое внимание уделяется лингвокультурологическому анализу устойчивых сравнений, содержащих в структуре инокультурный этноним, вербализующий стереотипы о психологических особенностях представителей «другой» национальности или репрезентирующий те или иные качества, свойственные национальному характеру «чужих».

Ключевые слова: компаративная фразеологическая единица, инокультурный компонент, противопоставление «Своё / Чужое», национально-культурная специфика, a comparative phraseological unit, another culture component, opposition “Several” vs. “Strange”, the national cultural specificity

Читать