ГУМАНИТАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Журнал фундаментальных и прикладных исследований

Мифические мотивы «Шахнаме» А. Фирдуоси в русской литературе

2011. №4, Стр. 273-279

Яхьяпур Марзие - кандидат филологических наук, профессор кафедры русского языка и литературы, Тегеранский университет (Иран), myahya@ut.ac.ir

Самеи Марьям - магистрант кафедры русского языка и литературы, Тегеранский университет (Иран), maryam.samei@ut.ac.ir

В статье приводятся примеры трех сюжетных линий, описывающих различные изображения Рустама в древней и современной русской литературе. Рустам, главный герой «Шахнаме» Фирдуоси введен в русскую литературу как русский герой. В лице Еруслана и Ильи он стал героем русских волшебных сказок и легенд.

Ключевые слова: А. Фирдоуси, Рустам, «Шахнаме», Еруслан, влияние, перевод, миф, сказка

Читать